主编的话
目录：   校长的话 …………………………………… 刘春莎
园丁之窗：培养能说会道的双语通 ………………… 马 林
     与大家一起分享使用新教材的体会 …………… 杨基谦
学生习作：我最不喜欢的事 ………………………… 范大卫
             象伯枞同学的一篇日记 ………………… 象伯枞
             秋天 ……………………………………… 黄 琳
             我的上海之行 …………………………… 郭凯文
             放风筝 …………………………………… 王 粟
             我的小仓鼠 (Hamster) ………………… 胡海莹
             看芭蕾舞表演 …………………………… 余意敏
             给外公外婆的信 ………………………… 钱津津 
                          …………………………………… 孙 畅
本报讯：我们的讲演班 ……………………………… 陈 宁
故事角：童话故事［馒头记］ ……………………… 胡海平
秋游小记 ……………………………………………… 唐浈洁
看天津芭蕾舞团演出 ………………………………… 唐浈洁
本报讯：我们的骄傲 ………………………………… 陈 宁
欣看［柳芽综合版］ ………………………………… 蔡隆汉
财务报表 ……………………………………………… 唐思源